O specijaliziranom znanju i strukovnim jezicima u Padovi

Piazza dei Signori
Preuzeto s http://www.maldura.unipd.it/LSP2019/

U Padovi je od 10. do 12. srpnja 2019. održan 22. međunarodni skup o jeziku struke pod naslovom Mediating Specialized Knowledge: Challenges and Opportunities for LSP Communication and Research. Na skupu koji je organizirao Odjel za lingvističke i književne studije Sveučilišta u Padovi Martina Bajčić i Maja Lončar održale su izlaganje “Parallel Corpora as a Tool for Investigating Strategies of Translating EU Law“, u kojem su govorile o istraživanju provedenom na temelju paralelnoga korpusa engleskih i hrvatskih zakonodavnih tekstova iz područja zračnoga prometa.