dr. sc. Ermina Ramadanović

Odjel za hrvatski standardni jezik

Zvanje: viši znanstveni suradnik E-pošta: eramadan@ihjj.hr Telefon: (01) 3783-840 Broj sobe: 410

Životopis

Ermina Ramadanović (r. Harambašić) rođena je 1975. godine u Zagrebu u kojemu je 1990. godine završila Osnovnu školu Ivana Meštrovića, a potom i V. gimnaziju. Diplomu profesora hrvatskoga jezika i književnosti i profesora fonetike stekla je u veljači 2001. godine na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. U svibnju 2012. godine na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Zagrebu doktorirala je pod vodstvom mentora prof. dr. Marka Samardžije. U listopadu 2012. godine Nacionalno vijeće za znanost izabralo ju je u znanstveno zvanje znanstvenog suradnika u znanstvenom području humanističkih znanosti – polje filologija. U ožujku 2017. izabrana je u višega znanstvenog suradnika. U lipnju 2016. izabrana je na Sveučilištu u Zagrebu u naslovno znanstveno-nastavno zvanje docenta. Od 7. svibnja 2001. zaposlena je kao asistentica (znanstvena novakinja) u Institutu za hrvatski jezik i jezikoslovlje na Odsjeku za leksikografiju (na projektu Rječnici suvremenoga hrvatskoga jezika). U međuvremenu odjel je preimenovan u Odjel za hrvatski standardni jezik. Surađivala je na Odjelu za opće jezikoslovlje i na Odjelu za povijest hrvatskoga jezika: kao jezični savjetnik na projektu Hrvatske zaklade za znanost Izgradnja hrvatskoga strukovnog nazivlja (STRUNA) te na projektu Tvorbeni modeli u hrvatskoštokavskim dopreporodnim rječnicima (kao rezultat suradnje nastala je knjiga u suautorstvu s Marijanom Horvat Jezikoslovni priručnik Blaža Tadijanovića Svašta po malo iliti kratko složenje imena i riči u ilirski i njemački jezik (1761.). Od 2012. članica je Uredništva Hrvatskoga pravopisa IHJJ-a i članica radne skupine za njegovu izradu te članica Državnoga povjerenstva za provedbu natjecanja u poznavanju hrvatskoga jezika (pod nadležnošću Agencije za odgoj i obrazovanje) i recenzentica ispita iz poznavanja hrvatskoga jezika. U Odjelu za hrvatski standardni jezik od 2012. je članica Uredništva Jezičnih savjeta IHJJ-a (odgovara na telefonske upite na telefonu za jezične savjete 060/622-226; odgovora na upite na e-adresu savjetnik@ihjj.hr te daje jezične ekspertize na upite koji u pisanome obliku dolaze u Institut). Od 2013. godine surađuje u emisiji Hrvatskoga radija Govorimo hrvatski kao autorica jezičnih savjeta. Od 2013. godine članica je Uredništva Bosnistike plus, časopisa za jezik i književnost Instituta za bosanski jezik i književnost. Od 2014. godine članica je Upravljačkoga odbora (Management Committee) europskoga projekta New Speakers in a Multilingual Europe - Opportunities and Challenges uime Republike Hrvatske. Od 2015. stručni je recenzent na ispitnome materijalu iz Hrvatskoga jezika za državnu maturu 2015./2016. u organizaciji Nacionalnoga centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja. Predavala je na visokoškolskim ustanovama (Hrvatski studiji, Centar za jezična istraživanja Filozofskoga fakulteta u Rijeci, Učiteljski fakultet). Održava i znanstveno-stručna izlaganja i predavanja na županijskim stručnim vijećima i drugim skupovima učitelja i nastavnika Hrvatskoga jezika.

Recenzirala je radove za časopise i zbornike: za Bosnistiku plus, za zbornik Animalistički frazemi u slavenskim jezicima, za zbornik radova s 2. Međimurskih filoloških dana, za zbornik s Riječkih filoloških dana, za zbornik radova sa VI. hrvatskog slavističkog kongresa itd.

Recenzirala je knjige: Vidović Bolt, Ivana; Barčot, Branka; Fink- Arsovski, Željka; Kovačević, Barbara; Pintarić, Neda; Vasung, Ana. 2017. Rječnik hrvatskih animalističkih frazema. Školska knjiga. Zagreb.; Matešić, Mihaela. 2018. Pravogovor i pravopis – Izazovi suvremene hrvatske standardologije. Sveučilište u Rijeci. Filozofski fakultet.

Znanstveni je interes dr. sc. Ermine Ramadanović usmjeren na različita područja hrvatskoga jezika, ponajprije na ortografsku problematiku te na tvorbu riječi (suvremenu i povijesnu), ali se bavi i morfologijom, sintaksom, frazeologijom, terminologijom i leksikografijom. Uz normativistiku zanima je i sociolingvistička problematika i to višejezičnost, jezično planiranje i jezična politika jezika manjina u Republici Hrvatskoj.

Sudjelovala je na više međunarodnih znanstvenih skupova u zemlji i inozemstvu te na dvadesetak znanstveno-stručnih skupova, seminara te stručnih predavanja i radionica. Objavila je tri knjige, u trima je bila suurednicom te više od trideset znanstvenih radova, prikaza i obznana.

Kao jedan od autora Školskoga rječnika hrvatskoga jezika dobitnica je Nagrade Grada Zagreba za 2012. godinu. Zajedno sa suautorima Hrvatskoga pravopisa dobitnica je najvišega državnog priznanja u području odgoja i obrazovanja – Nagrade Ivan Filipović za znanstveni i stručni rad za 2013. godinu.

Članica je Hrvatskoga filološkog društva.

AKADEMSKI RAZVOJ

  • Viša znanstvena suradnica: izbor u znanstveno zvanje višega znanstvenog suradnika 2017. (radno mjesto višega znanstvenog suradnika: 2023. –
  • Znanstvena suradnica: izbor u znanstveno zvanje znanstvenoga suradnika 2012. (radno mjesto znanstvenoga suradnika: 2014. – 2023.)
  • Viša asistentica (2012. – 2014.)
  • Asistentica (2001. – 2012.)

NACIONALNI PROJEKTI (INSTITUT ZA HRVATSKI JEZIK I JEZIKOSLOVLJE)

MEĐUNARODNI PROJEKTI I SURADNJE

  • od 2014. članica je Upravljačkoga odbora (Management Committee) europskoga projekta New Speakers in a Multilingual Europe (European Cooperation in Science and Technology – COST) uime Republike Hrvatske. Predsjedništvo: dr. sc. Bernadette O'Rourke (Heriot-Watt University, Department of Languages and Intercultural Studies, Henry Prais Building, Riccarton Campus, EH14 4AS Edinburgh, United Kingdom) i dr. sc. Joan Pujolar (Universitat Oberta de Catalunya, Av. Tibidabo 39-43, 08035 Barcelona, Spain). Projekt olakšava strukturirani dijalog i suradnju među znanstvenicima iz triju višejezičnih perspektiva: nacionalne i regionalne manjine, imigranati i (privremeni) radnici u inozemstvu. Cilj je projekta usporediti profile novih govornika i razviti cjelovito razumijevanje nove sociolingvističke paradigme koja općenito pridonosi promišljanju te raščlambi izazova i mogućnosti jezične politike na svim razinama, uključujući obrazovanje, zdravstvo, radnu okolinu, obitelj, društvenu zajednicu, medije, kibernetički prostor i javne institucije.
  • članica je radnih skupina (Working Groups) COST akcije New Speakers in a Multilingual Europe:
    • 2014. – 2015. prva faza projekta – WG1: New speakers and indigenous minority languages
    • 2015. – danas: druga faza projekta – WG9: Language Policy Regimes, Regimentation and Governmentality
  • od 2024. član Uredništva Međunarodnoga znanstvenog simpozija Međunarodni dan rječnika (Uredniški svet mednarodnega znanstvenega simpozija Mednarodni dan slovarjev / The Editorial Board of the International Scientific Symposium International Dictionary Day) pri Slavističnom društvu Slovenije (https://zdsds.si/sekcije-in-pokrajinska-drustva/sekcija-za-leksiko/)

NAGRADE

2014. državna Nagrada Ivan Filipović za 2013. godinu za Hrvatski pravopis

2013. Nagrada Grada Zagreba za 2012. godinu za Školski rječnik hrvatskoga jezika

ORGANIZACIJSKI I PROGRAMSKI ODBORI

  • 2015. – 2016. potpredsjednica je Programskoga i organizacijskoga odbora Međunarodnoga znanstvenog skupa Perspektive jezičnoga planiranja i jezične politike u suorganizaciji Centra za jezična istraživanja (CJI) pri Filozofskome fakultetu u Rijeci i Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), Rijeka, 3., 4. i 5. lipnja 2016.
  • 2014. – 2015. članica je Programskoga i Organizacijskoga odbora međunarodnoga znanstvenog skupa 3. Međimurski filološki dani (suorganizacija Učiteljskoga fakulteta Odsjeka u Čakovcu i Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje); Čakovec, 12. i 13. ožujka 2015.

UREDNIŠTVA, TAJNIŠTVA I ČLANSTVA

  • od 2014. članica je Znanstvenoga vijeća Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje
  • od lipnja 2012. do studenoga 2013. članica je Uredničkoga vijeća i članica radne skupine za izradu Hrvatskoga pravopisa IHJJ-a
  • od 2012. članica je Uredništva Jezičnih savjeta IHJJ-a (odgovara na telefonske upite na telefonu za jezične savjete 060/622-226; odgovora na jezične upite postavljene na e-adresi savjetnik@ihjj.hr te daje jezične ekspertize na upite koji u pisanome obliku dolaze u Institut)
  • članica je Hrvatskoga filološkog društva
  • od 2007. do 2008. tajnica Uredništva Rasprava Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, br. 33.
  • od 2006. do 2008. davala je telefonske jezične savjete te pisane savjete za institutske mrežne stranice i stručne jezične ekspertize
  • od 2002. do 2004. tajnica je projekta Višesveščani rječnik hrvatskoga jezika

Međunarodno uredništvo časopisa

  • od 2013. članica je Uredništva Bosnistike plus, časopisa za jezik i književnost Instituta za bosanski jezik i književnost u Tuzli (Bosna i Hercegovina)

Sudjelovanja na međunarodnim radionicama

DRŽAVNA POVJERENSTVA

  • 2024. recenzent za izradu recenzija Nacrta prijedloga kurikuluma za nastavne predmete jezika i kulture nacionalnih manjina u osnovnim i srednjim školama Republike Hrvatske (model C) (odluka od 28. svibnja 2024.)
  • 2020. – 2022. lekture videolekcija za MZOS za i-nastavu (Biologija i Kemija)
  • Ermina Ramadanović bila je tijekom 2019. član dvaju stručnih povjerenstava za procjenu udžbenika za osnovnu i srednju školu pri Ministarstvu znanosti i obrazovanja RH.
  • od 2015. do 2016. bila je stručni recenzent na ispitnome materijalu iz Hrvatskoga jezika za državnu maturu u organizaciji Nacionalnoga centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja
  • 2014. – 2016. bila je članicom desetak ispitnih povjerenstava za polaganje državnih stručnih ispita pod nadležnošću Agencije za odgoj i obrazovanje
  • od 2012. do 2017. godine bila je članicom Državnoga povjerenstva za provedbu natjecanja u poznavanju hrvatskoga jezika (pod nadležnošću Agencije za odgoj i obrazovanje) i recenzentica ispita iz poznavanja hrvatskoga jezika

ZNANSTVENI SKUPOVI, KONFERENCIJE I KONGRESI

  • 2024. Ramadanović, Ermina. Kao u hrvatskoj frazeologiji. Znanstveni skup Od norme do uporabe 4. Filozofski fakultet u Osijeku. 25. i 26. listopada 2024. (s dr. sc. Barbarom Kovačević)
  • 2024. Ramadanović, Ermina. Gramatička i pravopisna obilježja skraćenica u hrvatskom jeziku. VIII. hrvatski slavistički kongres. Hrvatsko filološko društvo. Slavonski Brod, 11. – 14. rujna 2024.
  • 2024. Ramadanović, Ermina. Fragment književnokajkavskoga prijevoda Kurana“. Četiri i pol stoljeća kajkavske pismenosti uz 450. obljetnicu kajkavskoga prvotiska Ivan Pergošić, Decretum, 1574. Zavod za lingvistička istraživanja Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. Varaždin i Ludbreg od 23. do 25. svibnja 2024. (s dr. sc. Barbarom Štebih Golub)
  • 2023. Ramadanović, Ermina. Pokrate kao tvorbene osnove u hrvatskom jeziku. Međunarodna naučna konferencija Sarajevski filološki susreti 7Sarajevski filološki susreti 7. Sarajevo (26. do 27. 10. 2023.)
  • 2022. Ramadanović, Ermina. Priložne i prijedložne tvorenice kao frazemske sastavnice. Međunarodni znanstveni skup Komparativnoslavističke lingvokulturalne teme (KOMPAS): Pragmatika i frazeologija u komparativnoslavističkom okružju. 6. – 9. rujna 2022. Filozofski fakultetu Sveučilišta u Zagrebu
  • 2022. Ramadanović, Ermina. O ortografskim problemima u hrvatskoj frazeologiji (pozvano predavanje). Dvostransko frazeološko delovno srečanje, Ljubljana, 16. 12. 2022.
  • 2021. Ramadanović, Ermina. Koordinacija kroz povijest hrvatskoga pravopisanja. Međunarodni znanstveni skup 7. Hrvatski sintaktički dani. 11. i 12. studenoga 2021. Filozofski fakultet Sveučilišta u Osijeku. (s dr. sc. Mihaelom Matešić)
  • 2020. Ramadanović, Ermina. Ivo Frangeš i njegova borba za hrvatski jezik. Književno-znanstveni kolokvij o Ivi Frangešu. 28. rujna 2020. Društvo hrvatskih književnika. Zagreb
  • Međunarodni znanstveni skup CLARC 2016: Perspektive jezičnoga planiranja i jezične politike. Rijeka, 3. – 5. 6. 2016.; Centar za jezična istraživanja Filozofskoga fakulteta u Rijeci i Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Referat: Uloga pravopisnih priručnika u standardizaciji pravogovornoga plana: stara metodološka pitanja i novi izazovi (u suautorstvu s Mihaelom Matešić)
  • 7. – 10. 4. 2016. SLAVOFRAZ 2016. Internationale Konferenz "Phraseologie und (naive) Psychologie". Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz; referat: Izražavanje primarnih emocija u hrvatskoj frazeologiji (s Barbarom Kovačević)
  • 11. – 14. 9. 2015. VI. Dani Petra Šegedina, Korčula; referat: Petar Šegedin – neustrašivi branitelj hrvatskoga jezika (u suautorstvu s Marijanom Horvat)
  • 23. – 24. 4. 2015. Vigo, Španjolska: Third Management Committee and Working Groups Meeting; kao članica Upravljačkoga odbora (Management Committee) u sklopu COST akcije New Speakers in a Multilingual Europe - Opportunities and Challenges (zajednička prezentacija članova 9. radne skupine: Language Policy Regimes, Regimentation and Governmentality)
  • Međunarodna znanstvena konferencija Prostor in čas v frazeologiji (Space and Time in Phraseology / Пространство и время во фразеологии), Ljubljana, 27. – 28. 3. 2015.; naslov izlaganja: Lijevo – desno, ispred – iza i gore – dolje u hrvatskoj frazeologiji (eng. Orientational metaphor in Croatian phraseology) u suautorstvu s Barbarom Kovačević
  • Međunarodni znanstveni skup 3. Međimurski filološki dani, Čakovec, 12. i 13. ožujka 2015., naslov izlaganja: Manjinski jezici u hrvatskome odgojno-obrazovnom sustavu u suautorstvu s Kristianom Lewisom
  • 3. Stoljeća hrvatskoga jezika, Vinkovci, 24. – 25. rujna 2014.; referat: Rječotvorje Blaža Tadijanovića
  • VI. hrvatski slavistički kongres, Vukovar i Vinkovci od 10. do 13. rujna 2014. godine, naslov izlaganja: Frazemske tvorenice u hrvatskom jeziku u suautorstvu s Barbarom Kovačević
  • Međunarodna znanstvena konferencija frazeološke sekcije Slavističkoga komiteta Water in slavonic Phraseology and Paremiology (Voda u slavenskoj frazeologiji i paremiologiji), 9. – 11. rujna 2013. godine, Budimpešta, naslov izlaganja: Slika mora u hrvatskoj frazeologiji u suautorstvu s Barbarom Kovačević
  • Međunarodna naučna konferencija Sarajevski filološki susreti, 13. – 14. prosinca 2012. godine, Sarajevo, naslov izlaganja: O nekim novim tvorbenim načinima
  • Međunarodni znanstveni skup Riječki filološki dani 9, 22. – 24. studenoga 2012. godine, Rijeka, naslov izlaganja: Kola su krenula nizbrdo (niz brdo) u suautorstvu s Barbarom Kovačević
  • Međunarodni znanstveni skup 4. hrvatski sintaktički dani, 8. – 10. studenoga 2012. godine, Osijek; naslov izlaganja: Redoslijed nenaglašenih sintaktičkih jedinica u kajkavštini u suautorstvu s dr. sc. Ines Virč
  • Znanstveni skup o hrvatskim dijalektima, 18. – 20. listopada 2012. HAZU, Zagreb; naslov izlaganja: Pravopisni prinosi Božidara Finke (velika i mala slova, pravopisni znakovi, tuđice i kratice) u suautorstvu s Milicom Mihaljević
  • Peti međunarodni leksikološko-leksikografski znanstveni skup, 3. i 4. prosinca 2009., HAZU, Zagreb; naslov izlaganja: Neprefiksalne i nesufiksalne tvorenice u Voltiggijevu Ričoslovniku u suautorstvu s Marijanom Horvat
  • Treći hrvatski slavistički kongres, Zadar, 15. – 19. listopada 2002. (slušač)

PREDAVANJA NA ZNANSTVENO-STRUČNIM SKUPOVIMA

  • 6. – 10. srpnja 2015., Đurđevac, pozvani predavač na Stručnome skupu za odgojitelje, učitelje i nastavnike pripadnika hrvatske nacionalne manjine, iseljenika i Hrvata u BiH u organizaciji Agencije za odgoj i obrazovanje
  • 30. lipnja 2015., Split, pozvani predavač na Stručnom skupu za učitelje i profesore hrvatskoga jezika Splitsko-dalmatinske županije (u organizaciji Agencije za odgoj i obrazovanje)
  • 29. lipnja 2015., Opuzen, pozvani predavač na Stručnom skupu za učitelje i profesore hrvatskoga jezika Dubrovačko-neretvanske županije (u organizaciji Agencije za odgoj i obrazovanje)
  • 4. srpnja 2014., Macinec, Stručno savjetovanje za učitelje i nastavnike hrvatskoga jezika, predavanje na poziv Agencije za odgoj i obrazovanje
  • 3. srpnja 2014., Novi Marof (Kulturni centar Ivan Rabuzin), Stručno savjetovanje za učitelje i nastavnike hrvatskoga jezika, predavanje na poziv Agencije za odgoj i obrazovanje
  • 1. srpnja 2014., Čakovec, Stručno savjetovanje za učitelje i nastavnike hrvatskoga jezika, predavanje na poziv Agencije za odgoj i obrazovanje
  • 9. prosinca 2013., Stručno savjetovanje za učitelje i nastavnike hrvatskoga jezika – članove ispitnih povjerenstava, Agencija za odgoj i obrazovanje, naslov izlaganja: Hrvatski pravopis (s glavnim urednikom dr. sc. Željkom Jozićem i ostalim urednicima)
  • od 14. studenoga 2013. do 16. studenoga 2013., Vodice, V. Simpozij učitelja i nastavnika hrvatskoga jezika – državni simpozij namijenjen učiteljima i nastavnicima hrvatskoga jezika: Predstavljanje Hrvatskoga pravopisa (s glavnim urednikom dr. sc. Željkom Jozićem i ostalim urednicima)
  • od 23. rujna 2013. do 25. rujna 2013., Opatija, Jesenska škola HPKZ-a – stručno-znanstveni skup namijenjen odgojiteljima u predškolskim ustanovama, učiteljima razredne i predmetne nastave, nastavnicima i profesorima, stručnim suradnicima i ravnateljima vrtića, osnovnih i srednjih škola, učeničkih domova, predstavnicima osnivača odgojno-obrazovnih ustanova i ureda državne uprave: Predstavljanje Hrvatskoga pravopisa (s glavnim urednikom dr. sc. Željkom Jozićem i ostalim urednicima)

POZVANA PREDAVANJA I OKRUGLI STOLOVI

  • Međunarodna:
  • 28. 11. 2024. pozvano predavanje: Pravopisni i gramatički izazovi u hrvatskoj frazeologiji, Mala škola frazeologije, Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu, 28. studenoga 2024. (s dr. sc. Barbarom Kovačević)
  • 16. 12. 2022.. pozvano predavanje: Dvostransko frazeološko delovno srečanje, Ljubljana; Izlaganje: O ortografskim problemima u hrvatskoj frazeologiji

POPULARIZACIJA ZNANOSTI

  • od 2013. godine surađuje u emisiji Hrvatskoga radija Govorimo hrvatski kao autorica jezičnih savjeta
  • urednica rubrike Mali savjetnik u posebnome prilogu IHJJ-a Hrvatski – jezik naših majki i naše djece objavljenom uz Večernji list 25. veljače 2015. povodom Mjeseca hrvatskoga jezika
  • sudjelovala u postavljanju izložbe 375 godina hrvatskih pravopisa u suorganizaciji Nacionalne i sveučilišne knjižnice i Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje održane 17. ožujka 2014. u predvorju Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
  • od 2012. članica je Uredništva Jezičnih savjeta IHJJ-a (odgovara na telefonske upite na telefonu za jezične savjete 060/622-226; odgovora na upite na e-adresu savjetnik@ihjj.hr te daje jezične ekspertize na upite koji u pisanome obliku dolaze u Institut)
  • s kolegama s Odjela za hrvatski standardni jezik aktivno sudjeluje u provedbi različitih aktivnosti povezanih s popularizacijom znanosti, npr. održava različita predavanja u Mjesecu hrvatskoga jezika te na Danima otvorenih vrata Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje

Predavanja i javni nastupi o Hrvatskome pravopisu IHJJ-a (izbor):

  • 26. 11. 2015. održala je predavanje na Županijskom stručnom vijeću učitelja i nastavnika u III. OŠ Čakovec (s Kristianom Lewisom); 2. 4. 2014. Osnovna škola Čavle; 20. 3. 2014. Srednja škola Isidora Kršnjavoga, Našice; 10. 3. 2014. OŠ Kustošija, Županijsko stručno vijeće nastavnika hrvatskoga jezika Zagrebačke županije; 28. 2. 1014. Gimnazija Tituša Brezovačkog, Zagreb, Županijsko stručno vijeće; 5. 2. 2014. Gradska knjižnica Vukovar; 31. 1. 2014. Osnovna škola Retkovec u Zagrebu, Županijsko stručno vijeće profesora hrvatskoga jezika Grada Zagreba; 8. 1.2014. Osnova škola Dobriše Cesarića u Zagrebu, Županijsko stručno vijeće; 5. 12. 2013., Županijsko stručno vijeće učitelja i nastavnika hrvatskoga jezika Grada Zagreba, Osnovna škola Jabukovac; 27. 11. 2013., Županijsko stručno vijeće nastavnika hrvatskoga jezika Zagrebačke županije, Gimnazija Velika Gorica; 29. 8. 2013. predstavljanje Hrvatskoga pravopisa na Županijskome stručnom vijeću učitelja hrvatskoga jezika Grada Zagreba u OŠ Špansko Oranice; 27. 6. 2013. predstavljanje Hrvatskoga pravopisa IHJJ-a, Hrvatski novinarski dom; 14. 4. 2013. predstavljanje radne inačice Hrvatskoga pravopisa IHJJ-a, Hrvatski državni arhiv; 2013. predstavljanje Hrvatskoga pravopisa, Matičin četvrtak u Velikoj Gorici (s dr. sc. Lanom Hudeček, dr. sc. Milicom Mihaljević i dr.sc. Gorankom Blagus Bartolec)

Ostala predavanja:

  • Pozvano predavanje: 11. travnja 2019. naslov predavanja: Pravopisne, gramatičke i leksičke (raz)dvojbe u hrvatskom jeziku (Trinom, Strojarska 24, Zagreb; s K. Lewisom)
  • 23. veljače 2015. predavanje na Županijskome stručnom vijeću učitelja i nastavnika Međimurske županije u Čakovcu: O novome standardu rukopisnoga pisma (s dr. sc. Kristianom Lewisom)
  • 2012. Županijski aktiv profesora hrvatskoga jezika, Zagreb; predavanje: Tvorba riječi u hrvatskome jeziku

Predavanja na visokoškolskim ustanovama

  • 2019./2020. držala je predavanja i seminare iz dvaju kolegija na Učiteljskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu: Hrvatski pravopis i Hrvatski jezik akademske komunikacije (nositeljica kolegija: Tamara Gazdić-Alerić)
  • 14. travnja 2016. na Učiteljskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu održala je nastupno predavanje pod naslovom: Pravopisna bilježba popriloženja i popredloženja
  • 22. 10. 2015. pozvani predavač Centra za jezična istraživanja Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Rijeci; naslov: Popriloženje i popredloženje u hrvatskome jeziku – uvid u tvorbu riječi i pravopisnu normu
  • od 2015. drži predavanja i seminare na Učiteljskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, Odsjeka u Petrinji; Povijest hrvatskoga književnog jezika; nositelj kolegija: prof. dr. sc. Đuro Blažeka
  • 3. travnja 2014. Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci - o metodologiji, pravopisnim pravilima i pravopisnim rješenjima u Hrvatskome pravopisu IHJJ-a; naslov: Hrvatski pravopis (s G. Blagus Bartolec i Ž. Jozićem)
  • 2012./2013. predavač na Hrvatskim studijima Sveučilišta u Zagrebu; Suvremena hrvatska pravopisna norma; nositelj kolegija: prof. dr. sc. Branka Tafra
  • 2012./2013. predavač na interdisciplinarnom poslijediplomskom doktorskom Studiju kroatologije na Hrvatskim studijima Sveučilišta u Zagrebu; Hrvatski pravopisni nepresušni prijepori; nositelj kolegija: prof. dr. sc. Branka Tafra

Izobrazba

  • 2012. Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu (doktorska disertacija Sastavljeno i nesastavljeno pisanje u hrvatskome jeziku pod vodstvom mentora prof. dr. Marka Samardžije)
  • 2006. Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu (doktorski kvalifikacijski rad (1 i 2): Složenice u hrvatskome standardnom jeziku (5); komisija: dr. sc. Marko Samardžija, red. prof. (mentor); dr. sc. Ivo Pranjković, red. prof. i dr. sc. Josip Silić, red. prof.)
  • 2006. Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu (magistarski kvalifikacijski rad (1 i 2): Opis tvorbenih postupaka u dosadašnjoj literaturi (5); komisija: dr. sc. Marko Samardžija, red. prof. (mentor); dr. sc. Ivo Pranjković, red. prof. i dr. sc. Krešimir Mićanović, doc.)
  • 2001. Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu (profesor hrvatskoga jezika i književnosti i profesor fonetike)
  • 1994. V. gimnazija, Zagreb

Bibliografija

Knjige
  1. Birtić, Matea; Blagus Bartolec, Goranka; Budja, Jurica; Hudeček, Lana; Jozić, Željko; Kovačević, Barbara; Lewis, Kristian; Matas Ivanković, Ivana; Mihaljević, Milica; Milković, Alen; Miloš, Irena; Ramadanović, Ermina; Stojanov, Tomislav; Štrkalj Despot, Kristina. Hrvatski pravopis. Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2013 (priručnik). URL link to work (e-izdanje); 1.1. Jozić, Željko; Blagus Bartolec, Goranka; Hudeček, Lana; Lewis, Kristian; Mihaljević, Milica; Ramadanović, Ermina; Birtić, Matea, Budja, Jurica; Kovačević, Barbara; Matas Ivanković, Ivana; Milković, Alen; Miloš, Irena; Stojanov, Tomislav; Štrkalj Despot, Kristina. Hrvatski pravopis. Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2013 (priručnik; tiskano izdanje).
  2. Birtić, Matea; Blagus Bartolec, Goranka; Hudeček, Lana; Jojić, Ljiljana; Kovačević, Barbara; Lewis, Kristian; Matas Ivanković, Ivana; Mihaljević, Milica; Miloš, Irena; Ramadanović, Ermina; Vidović, Domagoj. Školski rječnik hrvatskoga jezika. Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje ; Školska knjiga, 2012. (rječnik).
  3. Horvat, Marijana; Ramadanović, Ermina. Jezikoslovni priručnik Blaža Tadijanovića Svašta po malo iliti kratko složenje imena i riči u ilirski i njemački jezik (1761.). Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2012 (monografija).
Uredničke knjige
  1. Ivan Broz: Hrvatski pravopis (1892.) / Jozić, Željko; Ramadanović, Ermina (ur.). Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje - NSK, 2014. (priručnik; pretisak).
  2. Hrvatski pravopis / Jozić, Željko; Blagus Bartolec, Goranka; Hudeček, Lana; Lewis, Kristian; Mihaljević, Milica; Ramadanović, Ermina (ur.). Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2013 (priručnik). URL link to work (e-izdanje); Hrvatski pravopis / Jozić, Željko (glavni urednik); Blagus Bartolec, Goranka; Hudeček, Lana; Lewis, Kristian; Mihaljević, Milica; Ramadanović, Ermina (ur.).Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2013 (priručnik; tiskano izdanje).

Knjige (uredništvo)

  • CLARC 2016: Perspektive jezičnoga planiranja i jezične politike. 2016. Mihaela Matešić, Ermina Ramadanović, Mirjana Crnić Novosel, Perina Vukša Nahod (ur.). Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. Knjiga sažetaka.
  • 3. Međimurski filološki dani. 2015. Lidija Cvikić, Barbara Kovačević, Vladimir Legac, Ermina Ramadanović, Tamara Turza-Bogdan, Ines Virč (ur.). Zagreb : Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu i Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Knjiga sažetaka.

Znanstveni radovi

  1. Ramadanović, Ermina. 2023. Neke jezično-stilske osobitosti romana Šahrijarov prsten. PismoČasopis za jezik i književnost 21. Bosansko filološko društvo. Sarajevo. 23 – 47.
  2. Ramadanović, Ermina. 2023. Ići naruku / na ruku – prilog ili prijedložni izraz kao frazemska sastavnica. O jeziku zboriti. Zbornik radova u čast prof. dr. sc. Nedi Pintarić Kujundžić. FF Press. Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu. 363 – 371.
  3. Štebih Golub, Barbara i Ramadanović, Ermina. 2023. Neologija i neografija u suvremenom hrvatskom jeziku. Neologizmy a neologizácia v lingvistickej reflexii. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove. 317 – 334.
  4. Ramadanović, Ermina; Matešić, Mihaela. 2022. Coordination throughout the history of Croatian orthography. Jezikoslovlje 23/2. Filozofski fakultet Sveučilišta u Osijeku. 435 – 473.
  5. Ramadanović, Ermina. 2018. Nadohvat, nadomak, uime i ususret - pravopisno bilježenje prijedložnih tvorenica u hrvatskom jeziku. Croatica: časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu 42/62. Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu. 239-257.
  6. Kovačević, Barbara; Ramadanović, Ermina. 2018. Izražavanje negativnih primarnih emocija u hrvatskoj frazeologiji. Slavofraz 2016: Phraseologie und (naive) Psychologie/Phraseology and (naive) psychology/Frazeologija i (naivnaja) psihologija. Bedkowska-Kopczyk, Agnieszka; Pfandl, Heinrich (ur.). Hamburg : Verlag Dr. Kovač. 161-170.
  7. Ramadanović, Ermina; Kovačević, Barbara. 2018. Prozodijska tvorba u hrvatskom jeziku // Od dvojbe do razdvojbe. Zbornik radova u čast profesorici Branki Tafri / Košutar, Petra ; Kovačić, Mislav (ur.). Zagreb. 161175.
  8. Matešić, Mihaela; Ramadanović, Ermina. 2017. Uloga pravopisnih priručnika u standardizaciji pravogovornoga plana. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 43/1. 107123.
  9. Kovačević, Barbara; Ramadanović, Ermina. 2017. Frazeološka ortografija– problem bilježenja velikoga i maloga početnoga slova. Slavofraz 2017: Iminjata i frazeologijata. Imena i frazeologija / Veljanovska, Katerina ; Mirčevska-Boševa, Biljana (ur.). Skoplje : Univerzitet "Sv. Kiril i Metodij" ; Filološki fakultet "Blaže Koneski", 2018. Str. 377395.
  10. Ramadanović, Ermina. 2016. Pravopisno bilježenje brojevnih riječi u hrvatskom jeziku. Pismo: Časopis za jezik i književnost 14. Bosansko filološko društvo. Sarajevo. 78113.
  11. Kovačević, Barbara; Ramadanović, Ermina. 2016. Primarne emocije u hrvatskoj frazeologiji. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 42/2. 505527.
  12. Kovačević, Barbara; Ramadanović, Ermina. Lijevo – desno, ispred – iza i gore – dolje u hrvatskoj frazeologiji. Prostor in čas v frazeologiji. 2016. Ur. Kržišnik, Erika ; Jakop, Nataša ; Jemec Tomazin, Mateja. Znanstvena založba Filozofske fakultete. Ljubljana. 53-73.
  13. Ramadanović, Ermina. Uvid u rječotvorje Blaža Tadijanovića // Hrvatski jezik i pisana riječ XVII. i XVIII. stoljeća / Samardžija, Marko (ur.). Vinkovci : Privlačica d. o. o., Vinkovci, 2015. Str. 61-79.
  14. Jakop, Nataša; Ramadanović, Ermina. K pravopisnemu pravilu o rabi začetnice pri nadomestnih imenih v slovenščini ob primerjavi s hrvaškim pravopisom // Pravopisna razpotja: Razprave o pravopisnih vprašanjih / Dobrovoljc, Helena; Lengar Verovnik, Tina (ur.). 2015. Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.
  15. Ramadanović, Ermina. Novi pogled na neke stare načine tvorbe riječi (O nekim novim tvorbenim načinima ili o starim na nov način) // Sarajevski filološki susreti II (knjiga I) / Palić, Ismail (ur.). Sarajevo : Bosansko filološko društvo, 2014. 68-96 URL link to work
  16. Kovačević, Barbara; Ramadanović, Ermina. Frazemske polusloženice (od rječnika preko tvorbe do pravopisa i obratno). // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 39 (2013), 1; 369-389 URL link to work
  17. Mihaljević, Milica; Ramadanović, Ermina. Pravopisni prinosi Božidara Finke. // Hrvatski dijalektološki zbornik. 18 (2013); 77-99 URL link to work
  18. Ramadanović, Ermina; Virč, Ines. Redoslijed nenaglašenih sintaktičkih jedinica u kajkavštini. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 39 (2013); 603-630 URL link to work
  19. Kovačević, Barbara; Ramadanović, Ermina. Slika mora u hrvatskoj frazeologiji // Water in slavonic Phraseology and Paremiology. Budimpešta : Tinta, 2013. 329-335
  20. Horvat, Marijana; Ramadanović Ermina. O složenicama i sraslicama (na primjerima iz Voltićeva Ričoslovnika). // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. 58 (2012.) ; 133-161 URL link to work
  21. Horvat, Marijana; Ramadanović, Ermina. Tvorba glagola u djelu Svašta po malo Blaža Tadijanovića. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008) ; 133-153 URL link to work
  22. Horvat, Marijana; Ramadanović, Ermina. O tvorbi riječi u Tadijanovićevu djelu Svašta po malo. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007) ; 177-196 URL link to work
  23. Ramadanović, Ermina; Mihaljević, Milica. Razradba tvorbenih načina u nazivlju (s posebnim obzirom na odnos među složenicama bez spojnika -o- , sraslicama i tvorenicama s prefiksoidima). // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 32 (2006) ; 193-211 URL link to work


Ostali radovi (znanstveno-popularni, prikazi, obznane)

  1. Ramadanović, Ermina. 2022. Ivo Frangeš – idejni začetnik “Dana hrvatskoga jezika”. Hrvatski jezik: znanstveno-popularni časopis za kulturu hrvatskoga jezika 9/1. 32–34. (znanstveno-popularni)
  2. Ramadanović, Ermina. 2021. Londončevih pola stoljeća. Hrvatski jezik 8/3. 33–37. (znanstveno-popularni)
  3. Ramadanović, Ermina. 2020. Ivo Frangeš i njegova borba za hrvatski jezik. Ivo Frangeš – čarobnjak riječizbornik u čast Ivi Frangešu. Društvo hrvatskih književnika. 35–51. (nerecenziran rad)
  4. Ramadanović, Ermina. 2019. O hrvatskom pravopis(anju) iz pravopisateljičina pera. Fluminensia: časopis za filološka istraživanja 31/2. 415–426.
  5. Horvat, Marijana; Ramadanović, Ermina. 2018. Petar Šegedin – neustrašivi branitelj hrvatskoga jezika. Dani Petra Šegedina. Strah kod Šegedina – strah od Šegedina. Zbornik radova VI. znanstvenoga skupa s međunarodnim sudjelovajem (Korčula, 11. – 13. rujna 2015.) / Jelčić, Dubravko (ur.). Zagreb: Grad Korčula; Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 129–132.
  6. Ramadanović, Ermina. 2016. Antun Šimčik, zaboravljeni hrvatski filolog. Prikaz knjige: Antun Šimčik. 2015. Jezične bilješke. Prir. Marko Samardžija. Vijenac 581. Matica hrvatska. 9. lipnja 2016.
  7. Horvat, Marijana; Ramadanović, Ermina. 2016. Petar Šegedin ­– neustrašivi branitelj hrvatskoga jezika. Hrvatski jezik. 1. broj 3. godišta. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb.
  8. Ramadanović, Ermina. Hrvatski jezik i pravopis u prvoj Jugoslaviji (od njezina nastanka do njezina nestanka). // Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika. 1 (2013) ; 36-40.
  9. Ramadanović, Ermina. Uvod u nauk o ustroju riječi. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 38 (2012) , 1; 220-228. URL link to work
  10. Ramadanović, Ermina. O jeziku i pravopisu između dvaju ratova. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 38 (2012), 2; 511-518. URL link to work
  11. Ramadanović, Ermina. Istine i laži, spoznaje i predrasude o jeziku u NDH. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008); 507-510. URL link to work
  12. Ramadanović, Ermina. Važan prinos o hrvatskome kao članu zajednice povijesnih jezika. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007); 531-538. URL link to work
  13. Ramadanović, Ermina. Hrvatski jezik u XX. stoljeću. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 32 (2006); 403-411. URL link to work
  14. Ramadanović, Ermina. Srodnost kao otežavajuća okolnost. // Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika. 32 (2003), 4; 273-277.


Disertacija
Ramadanović, Ermina. Sastavljeno i nesastavljeno pisanje u hrvatskome jeziku / doktorska disertacija. Zagreb : Filozofski fakultet, 16. 05. 2012., 811 str. Voditelj: Samardžija, Marko.

Pravopis

pravopis.hr

Gramatika

gramatika.hr

Savjetnik

jezicni-savjetnik.hr

Bolje.hr

bolje.hr

Hrvatski u školi

hrvatski.hr

Riznica

riznica.ihjj.hr

Nazivlje

nazivlje.hr

Matura

matura.ihjj.hr

Frazemi

frazemi.ihjj.hr

Valencije

valencije.ihjj.hr

Kolokacije

ihjj.hr/kolokacije/

Metafore

ihjj.hr/metafore/