Institut za hrvatski jezik

O projektu

Projekt financira: Nacionalni plan oporavka i otpornosti 2021. – 2026. NextGeneration EU

Trajanje projekta: 1. siječnja 2023. – 31. prosinca 2027.

Voditeljica:

dr. sc. Barbara Kovačević, znanstvena savjetnica, Institut za hrvatski jezik

Suradnici:

dr. sc. Martina Bašić, viša znanstvena suradnica, Zavod za lingvistička istraživanja Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti

dr. sc. Ivana Vidović Bolt, redoviti profesor u trajnome zvanju, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Sažetak:

Cilj je projekta temeljito i sustavno frazeološki analizirati i frazeografski opisati hrvatske somatske frazeme što podrazumijeva: precizno uspostavljanje njihova kanonskoga oblika pri čemu se posebna pozornost poklanja fakultativnim i varijantnim sastavnicama, donošenje odgovarajućega značenja, tj. frazemske definicije, te donošenje suvremenih oprimjerenja koja su utemeljena na korpusnome istraživanju. Iako je osnovni cilj projekta izrada suvremenoga Rječnika hrvatskih somatskih frazema, istraživanja somatskih frazema i prikupljanje njihovih oprimjerenja rezultirat će i uspostavljanjem Baze hrvatskih somatskih frazema u kojoj će se, u skladu s računalnim tehnologijama, omogućiti različiti načini pretraživanja podataka. Na taj će se način opisati najveća tematski zatvorena skupina frazema u hrvatskome jeziku.