Zadaće i ciljevi
Institut za hrvatski jezik središnja je nacionalna znanstvena ustanova za istraživanje hrvatskoga jezika i općega jezikoslovlja. Institut za hrvatski jezik od 1996. godine ustrojen je kao samostalna znanstvena ustanova, u čijem se okrilju provode dugoročni projekti strateški važni za hrvatsku filologiju.
Uloga i misija Instituta za hrvatski jezik jest znanstvenoistraživačka djelatnost u području humanističkih znanosti, u polju filologije. Ta djelatnost obuhvaća sustavno znanstveno proučavanje hrvatskoga jezika (svih hrvatskih idioma u prošlosti i sadašnjosti, i to svih sociokulturno stratificiranih idioma i jezičnih stilova) te izradu temeljnih leksikografskih djela i drugih jezikoslovnih priručnika hrvatskoga jezika i jezikoslovlja.
Uredbom Vlade Republike Hrvatske od 28. studenoga 1996. ("Narodne novine" 103/96.) Institut za hrvatski jezik ustrojen je kao javni znanstveni institut. Prema članku 3. te Uredbe djelatnost Instituta obuhvaća:
1. znanstvena istraživanja, razvojna istraživanja, objavljivanje rezultata znanstvenih i razvojnih istraživanja, znanstveno osposobljavanje te održavanje i razvoj znanstvenoistraživačke infrastrukture u području humanističkih znanosti u polju filologija, a u vezi s povijesnim razvojem i suvremenim stanjem hrvatskog jezika i jezikoslovlja;
2. znanstvena istraživanja, razvojna istraživanja, objavljivanje rezultata znanstvenih i razvojnih istraživanja u srodnim poljima u znanstvenom području humanističkih znanosti;
3. visokostručna istraživanja i objavljivanje rezultata visokostručnih radova u području humanističkih znanosti, u polju filologije.
S obzirom na to da je hrvatski jezik tijekom stoljeća opstojnosti hrvatskoga naroda oduvijek bio glavna sastavnica hrvatskoga kulturnog identiteta, temeljna znanstvena istraživanja obuhvaćaju:
1. znanstveno proučavanje i dokumentiranje svih hrvatskih idioma u prošlosti i sadašnjosti
2. ciljana i usmjerena znanstvena i stručna jezikoslovna istraživanja od strateške nacionalne važnosti
3. praćenje suvremenoga jezikoslovlja i pozicioniranje hrvatskoga jezika kroz međunarodne lingvističke i interdisciplinarne projekte
4. izgradnja mrežnih jezičnih reusursa za hrvatski jezik
5. širenje znanja o hrvatskome jeziku:
- sudjelovanjem u visokome školstvu na preddiplomskoj, diplomskoj i poslijediplomskoj razini na gotovo svim hrvatskim sveučilištima te u inozemstvu, osobito na međunarodnim lektoratima hrvatskoga jezika
- sudjelovanjem na znanstvenim i stručnim skupovima
- izdavačkom djelatnošću
- izradom nastavnih pomagala i pomagala za samostalno učenje
- stvaranjem javno dostupnih vrela za hrvatski jezik na institutskim mrežnim stranicama
6. podizanje društvene svijesti o važnosti cjeloživotnoga učenja hrvatskoga jezika
7. jačanje društvene svijesti o važnosti proučavanja hrvatskoga jezika za očuvanje nacionalnoga identiteta.
Te temeljne zadaće Institut ostvaruje u suradnji s hrvatskim i međunarodnim sveučilištima, znanstvenim institutima, tijelima državne uprave i ostalim srodnim ustanovama u Hrvatskoj i inozemstvu. Svojom razgranatom djelatnošću te istaknutom društvenom ulogom, uspostavljanjem ugovorne suradnje s većinom hrvatskih sveučilišta i pojedinih, za našu djelatnost relevantnih fakulteta te osnivanjem institutskih podružnica Institut je na nacionalnoj razini postao središnjom državnom znanstvenom ustanovom za proučavanje hrvatskoga jezika, njegova povijesnoga razvoja i organskih idioma te njegovanje hrvatskoga jezičnoga standarda, dakle ustanova koja aktivno oblikuje hrvatsku jezičnu politiku.
U mreži srodnih znanstvenih nacionalnih istraživačkih ustanova na europskome prostoru Institut je već zauzeo položaj nacionalnoga središnjeg instituta za istraživanje hrvatskoga jezika. To je potvrdila i središnja uprava za jezike Europske komisije, koja je upravo Institut odabrala kao znanstvenu ustanovu relevantnu za vrednovanje hrvatskih prevoditelja pri europskim institucijama.
Institut za hrvatski jezik punopravni je član krovne organizacije EFNIL-a (European Federation of National Institutions for Language).
Ciljevi rada Instituta za hrvatski jezik detaljnije su opisani u Strategiji Instituta.
