Mateja Fumić Bistre

Odjel za povijest hrvatskoga jezika

Zvanje: doktorand E-pošta: mfumic@ihjj.hr Telefon: (01) 3783-826 Broj sobe: 206

Životopis

Rođena je 1992. godine u Rijeci, gdje je 2015. godine završila studij Hrvatskoga jezika i književnosti na Filozofskome fakultetu obranivši temu iz povijesti hrvatskog književnog jezika. Od 2016. godine je upisana na Poslijediplomski sveučilišni doktorski studij Povijest i dijalektologija hrvatskoga jezika.

Od 2016. do 2021. godine je radila kao vanjska suradnica u naslovnom suradničkom zvanju asistentice na Učiteljskome fakultetu u Rijeci, gdje je izvodila vježbe iz kolegija Hrvatski jezik 1, Hrvatski jezik 2 te Lektira u razrednoj nastavi na integriranom preddiplomskom i diplomskom sveučilišnom Učiteljskom studiju te iz kolegija Kultura govorenja i pisanja na redovitom i izvanrednom preddiplomskom studiju Rani i predškolski odgoj i obrazovanje.

Od 2022. do 2024. godine je radila kao stručna suradnica u sustavu znanosti i visokog obrazovanja u Croaticumu - Centru za hrvatski kao drugi i strani jezik na Filozofskome fakultetu u Zagrebu, gdje je pripremala i izvodila nastavu iz kolegija Jezične vježbe 1 i Hrvatski jezik i kultura za neizvorne govornike.

Od 2025. godine je zaposlena kao asistentica u Institutu za hrvatski jezik u Odjelu za povijest jezika, gdje surađuje na projektu Retrodigitalizacija i interpretacija hrvatskih gramatika do ilirizma (RETROGRAM).

KONFERENCIJE I SEMINARI

  1. Međunarodni znanstveno-stručni skup Migracijski procesi između Hrvatske i Južne Amerike. Konsolidiranje transnacionalnih mreža akcijskoga participativnog istraživanja (u suautorstvu prof. dr. sc. Diana Stolac, prof. emerita), naslov izlaganja: Istraživanja hrvatskoga jezika pripadnika 2. generacije Hrvata u Južnoj Americi, Institut za migracije i narodnost, Zagreb, São Paolo, Buenos Aires, Comodoro Rivadavia, Caleta Olivia, Rosario i Córdoba - hibridno, 13. - 15. studenog 2024.
  2. Znanstveni skup Fran Kurelac i njegovo djelo - uz 150. obljetnicu smrti, naslov izlaganja: Ivan Dežman i Fran Kurelac, HAZU, Zagreb, 17. listopada 2024.
  3. Festival jezika, naslov izlaganja: Na riječ, na riječ (u suautorstvu: dr. sc. Ninoslav Radaković, lektor), Predstavništvo Europske komisije u Hrvatskoj, Zagreb, 27. rujna 2024.
  4. Stručno i znanstveno savjetovanje za lektore hrvatskoga kao inoga jezika (SIH), naslov izlaganja: Uporaba digitalnih alata u nastavi hrvatskog kao drugog i stranog jezika - primjeri iz prakse , Croaticum - Centar za hrvatski kao drugi i strani jezik, Zagreb, 5. i 6. srpnja 2024.
  5. Šesti hrvatski iseljenički kongres, naslov izlaganja: Sociolingvistička istraživanja hrvatskoga kao nasljednoga jezika (u suautorstvu: prof. dr. sc. Diana Stolac, prof. emerita, prof. dr. sc. Jim Hlavač), Centar za istraživanje hrvatskog iseljeništva, Pula, 27. - 30. lipnja 2024.
  6. Inernational Staff Week, naslov izlaganja: Don't get lost: Short Croatian Course (u suautorstvu: dr. sc. Ninoslav Radaković, lektor), Konfucijev institut i Sveučilište u Zagrebu, Zagreb, 11. - 15. lipnja 2024.
  7. Međunarodni znanstveni skup Zadarski filološki dani 8, naslov izlaganja: Medicinski rječnik njemačkog i hrvatskog jezika Bože Peričića , Sveučilište u Zadru, 8. i 9. studenog 2019.
  8. 18. znanstveno-stručni skup Rijeka i Riječani u medicinskoj okosnici, naslov izlaganja: Prinosi Ivana Dežmana hrvatskome medicinskom nazivlju (u suautorstvu: prof. dr. sc. Diana Stolac, prof. emerita), 9. studenog 2018.
  9. Prvi znanstveni skup doktoranada Istraživanje - od zamisli do objave, naslov izlaganja: Anatomsko nazivlje za kosti u udžbeniku Čovjek i njegovo zdravlje Antuna Lobmeyera, Filozofski fakultet u Rijeci, Rijeka, 25. studenog 2017.
  10. Međunarodni znanstveni skup Jezik i njegovi učinci, naslov izlaganja: Da se drugačije zove, bi li jednako mirisalo? - pejorativi iz područja medicine, Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, Rijeka, 4. - 6. svibnja 2017.
  11. Znanstveni skup Viktor Car Emin 1870. - 1963., naslov izlaganja: Crtice o Viktoru Caru Eminu iz ostavštine prof. Vinka Antića, Katedra Čakavskog sabora Lovran, Mošćenička Draga, 23. listopada 2015.

Izobrazba

- 2006. - 2010. Salezijanska klasična gimnazija s pravom javnosti, Rijeka

- 2010. - 2015. Jednopredmetni studij Hrvatski jezik i književnost, Filozofski fakultet u Rijeci

- 2016. - danas Poslijediplomski sveučilišni doktorski studij Povijest i dijalektologija hrvatskoga jezika, Filozofski fakultet u Rijeci

Bibliografija

Pravopis

pravopis.hr

Gramatika

gramatika.hr

Savjetnik

jezicni-savjetnik.hr

Bolje.hr

bolje.hr

Hrvatski u školi

hrvatski.hr

Riznica

riznica.ihjj.hr

Nazivlje

nazivlje.hr

Matura

matura.ihjj.hr

Frazemi

frazemi.ihjj.hr

Valencije

valencije.ihjj.hr

Kolokacije

ihjj.hr/kolokacije/

Metafore

ihjj.hr/metafore/