Institut za hrvatski jezik

Životopis

Osobni podatci

Ime i prezime: Dalibor Vrgoč

Godina i mjesto rođenja: 1978., Zagreb

Obitelj: oženjen, petero djece

Radno iskustvo

Imenovanja na dužnosti

Izobrazba

Suradnja na projektima

• Portal hrvatskih gramatika
• Religijski pravopis

Bibliografija

Knjige

Vrgoč, Dalibor. 2022. Hrvatsko vojno nazivlje kroz stoljeća – od Braćo junaci! do Gospodo vojnici!. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 400 str. ISBN 978-953-8390-00-5 (znanstvena monografija)

Vrgoč, Dalibor; Fink Arsovski, Željka. 2008. Hrvatsko-engleski frazeološki rječnik / Croatian-English Dictionary of idioms. Zagreb: Naklada Ljevak. 1032 str. ISBN 978-953-178-908-0 (rječnik)

Poglavlje u knjizi

Vrgoč, Dalibor. 2021. Tko je bio hrvatski krajiški časnik S. S. K.? U: Vojna krajina u suvremenoj historiografiji. Roksandić, Drago; Muić, Vedran (ur.). Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Centar za komparativnohistorijske i interkulturne studije i FF press. (izvorni znanstveni rad, poglavlje u knjizi a2) ISBN 978-953-175-559-7

Znanstveni, stručni i popularno-znanstveni radovi

Richter, Marta; Vrgoč, Dalibor. 2026. Is AI Better at Translating Specialized Language than NMT? A Case-Study of English, French and Croatian Cybersecurity Terminology, u: Proceedings of the 5th International Conference on Multilingual Digital Terminology Today (MDTT 2026), Zadar, Croatia, June 25-26, 2026. 

Lewis, Kristian; Vrgoč, Dalibor. 2026. Marulićeva „Judita” kao izvor hrvatskoga vojnoga nazivlja. Rasprave Instituta za hrvatski jezik, 52,1. doi: 10.31724/rihjj.52.1.12 (izvorni znanstveni rad, a1, Scopus, SJR 2025 Q4)

Jurković, Ivana; Vrgoč, Dalibor. 2025. Compiling a Corpus for Term Extraction Aimed at the Socioterminological Systematization of Mechatronics Terminology. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 70, 99-122. doi: 10.17234/sraz.70.6 (izvorni znanstveni rad, a1, Scopus, SJR 2025 Q4)

Vrgoč, Dalibor. 2024. Talijansko-hrvatski i hrvatsko-talijanski rječnik vojničkog nazivlja Eugenija Colonija iz 1943. Croatica Slavica Iadertina, 20/1 (prethodno priopćenje, a1, Scopus, SJR 2025 Q4)

Vrgoč, Dalibor. 2024. Hrvatsko vojno nazivlje u predšulekovskim vojnim priručnicima. U: Zbornik radova Sedmoga hrvatskoga slavističkoga kongresa održana u Šibeniku od 25. do 28. rujna 2019. Ur. Baković, Ivica; Frančić, Anđela; Malnar Jurišić, Marija et al. FF press, Zagreb. 767–797. doi: 10.17234/9789533791555.46

Vrgoč, Dalibor. 2023. Frontal Attack or Retrograde: Croatian Military Terminology Confronting Anglo-American Terminological Influx. Collegium Antropologicum, 47/2. (izvorni znanstveni rad, a1, Scopus, SJR 2023 Q3)

Gracin, Dijana; Vrgoč, Dalibor. 2023. Language barriers in the criminal justice system in the European Union. U: Ahi Evran 3rd International Conference on Scientific Research, Full Texts Book volume 3, Kazankaya , Ahmet ; Ateş, Mevlüde Alev, Cafarov, Elvan (ur.). 131–139.

Lewis, Kristian; Vrgoč, Dalibor. 2023. Povijest naziva cjepivo u hrvatskoj leksikografiji. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 49 (2). doi: 10.31724/rihjj.49.2.6 (izvorni znanstveni rad, a1, Scopus, SJR 2023 Q3)

Vrgoč, Dalibor. 2021. Domobranska časnička elita kao sustvarateljica vojnoga nazivlja. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 47/2. doi: 10.31724/rihjj.47.2.8 (izvorni znanstveni rad, a1, Scopus, SJR 2021 Q3)

Vrgoč, Dalibor. 2021. Internacionalizmi kao (ne)potrebno terminološko pribježište u vojnome nazivlju. Filologija, vol. 77, 189–224. doi: 10.21857/yk3jwhxp59 (izvorni znanstveni rad, a1, Scopus, SJ3 2021 Q4)

Vrgoč, Dalibor. 2021. Postmodernizam, jezična politika i ratovanje na Bliskome istoku: odraz neoteričnoga eksperimentiranja u vojnoj terminologiji na ishod Drugoga libanonskog rata. Anali Hrvatskog politološkog društva, 18, 215–232. doi: 10.20901/an.18.06 (pregledni rad, a1, Scopus, SJR 2021 Q4)

Vrgoč, Dalibor. 2020. Ivan (Giovanni) Tanzlingher Zanotti – the Forefather of the Croatian Military Terminology. Ricerche Slavistiche, 3, LXIII; 405–447. (izvorni znanstveni rad na stranome jeziku, strani časopis a1)

Petrović, Bernardina; Vrgoč, Dalibor. 2020. Juxtaposing the Croatian Military Terminology of Two Groundbreaking 19th Century Dictionaries. Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 13, 65–92. doi: 10.38003/zrffs.13.7 (izvorni znanstveni rad na stranome jeziku, domaći časopis a1)

Vrgoč, Dalibor; Mihaljević, Milica. 2019. Jesmo li svjesni situacije? Terminološka raščlamba naziva situational awareness u vojnome kontekstu. Strategos: Znanstveni časopis Hrvatskog vojnog učilišta Dr. Franjo Tuđman, 3, 1, 7–42. (izvorni znanstveni rad, a3) ISSN 2459-8771

Vrgoč, Dalibor. 2017. Strategos – vojskovođa, general, strateg. Strategos: Znanstveni časopis Hrvatskog vojnog učilišta Dr. Franjo Tuđman, 1, 1, 121–124. ISSN 2459-8771

Mentorstva

Doktorski rad Ivane Jurković Socioterminološki pristup usustavljivanju hrvatskoga mehatroničkoga nazivlja (sumentor s prof. dr. sc. Maslinom Ljubičić) obranjen s ocjenom summa cum laude 30. ožujka 2026. na poslijediplomskome doktorskom studiju Lingvistika, Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.

Sudjelovanja na znanstvenim skupovima

Richter, Marta; Vrgoč, Dalibor. 2026. Is AI Better at Translating Specialized Language than NMT? A Case-Study of English, French and Croatian Cybersecurity Terminology, The 5th International Conference on Multilingual Digital Terminology Today (MDTT 2026), Zadar, Croatia, June 25-26, 2026.