{"id":62,"date":"2018-10-16T10:28:34","date_gmt":"2018-10-16T09:28:34","guid":{"rendered":"http:\/\/ihjj.hr\/dika\/?page_id=62"},"modified":"2019-07-17T12:39:11","modified_gmt":"2019-07-17T11:39:11","slug":"martina-bajcic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/suradnici\/martina-bajcic\/","title":{"rendered":"Martina Baj\u010di\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Martina Baj\u010di\u0107 zavr\u0161ila je 2014. godine Poslijediplomski doktorski studij lingvistike na Filozofskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu obraniv\u0161i disertaciju <em>Teorijski okvir izradbe vi\u0161ejezi\u010dnih terminolo\u0161kih rje\u010dnika<\/em> (mentorice prof. dr. sc. Susan \u0160ar\u010devi\u0107 i prof. dr. sc. Maja Bratani\u0107)<em>. <\/em>Docentica je na Pravnom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Rijeci gdje, izme\u0111u ostaloga, vodi i kolegij <em>Terminologija EU-a<\/em> (na engleskom i njema\u010dkom). Tako\u0111er predaje <em>Pravno prevo\u0111enje<\/em> u okviru Poslijediplomskoga specijalisti\u010dkog studija prevo\u0111enja na Filozofskom fakultetu u Rijeci.<\/p>\n<p>Usavr\u0161avala se u podru\u010dju terminologije, specijalizirane i ra\u010dunalne leksikografije te u podru\u010dju prava i jezika. Sudjelovala je na brojnim me\u0111unarodnim konferencijama, naj\u010de\u0161\u0107e izlaganjima o terminolo\u0161kim temama i o va\u017enosti terminologije u pravnom prevo\u0111enju. Autorica je niza radova u me\u0111unarodno priznatim izdava\u010dima te autorica knjige <em>New Insights into the Semantics of Legal Concepts and the Legal Dicitionary<\/em> (2017., John Benjamins) i suurednica knjige <em>Towards the Professionalisation of Legal Translators and Court Interpreters<\/em> (2016., Cambridge Scholars Publishing). Sudjelovala je u nekoliko me\u0111unarodnih i doma\u0107ih znanstvenih projekata.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/portal.uniri.hr\/portfelj\/1023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Osobna stranica<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bib.irb.hr\/lista-radova?autor=304325\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Bibliografija<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martina Baj\u010di\u0107 zavr\u0161ila je 2014. godine Poslijediplomski doktorski studij lingvistike na Filozofskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu obraniv\u0161i disertaciju Teorijski okvir izradbe vi\u0161ejezi\u010dnih terminolo\u0161kih rje\u010dnika (mentorice prof. dr. sc. Susan \u0160ar\u010devi\u0107 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-62","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312,"href":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions\/312"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihjj.hr\/dika\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}