Institut za hrvatski jezik

O projektu

“Hrvatski poviijesno-etnografski jezični korpus” - HRPEJK je projekt koji financira Europska unija – NextGenerationEU.

Svrha korpusa je omogućiti istraživanje hrvatskoga jezika u svim njegovim organskim i pokrajinskim varijetetima, toliko na prostornoj koliko na vremenskoj osi. Zato u korpus ulaze svi tekstovi koji nisu pisani hrvatskim standardnim jezikom.

Korpus je razdijeljen na dva dijela, koji se u principu nadopunjuju: povijesni i etnografski. U domenu povijesnoga spadaju tekstovi do stvaranja hrvatskoga standardnoga jezika, dakle negdje do četvrtoga ili petoga desetljeća 19. st. U domenu etnografskoga spadaju poglavito tekstovi o mjesnim narodnim običajima koje su po naputcima Antuna Radića mjesni ljudi pisali na mjesnom govoru, a koji od 1896. izlaze u Zborniku za narodni život i običaje (Južnih Slavena).

Suradnice na projektu jesu:

1. Prof. dr. sc. Tihana Petrović Leš, redovita profesorica u trajnom izboru, Odsjek za etnologiju i kulturnu antropologiju Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.

2. Dr. sc. Marta Petrak, viša asistentica, Odsjek za romanistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.