| nemati |
|
to nema blage veze s /kim, čim/ |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
toga nema! |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
toga Boga nema |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
tu nema ili-ili |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
zamijetiti da /koga, čega/ nema |
|
|
|
|
|
| nemati |
|
zasad nema informacija o /kom, čem/ |
|
|
|
|
|
| nemati |
|
zasad nema potrebe da [] |
|
|
|
|
|
| nemati |
|
zgrada nema građevinsku dozvolu |
|
|
|
|
|
| nemati |
|
zgrada nema pristup /čemu/ |
|
|
|
|
|
| nemati |
|
Bez djela nema jela. (M) |
|
P |
|
Potrebno je raditi kako bismo imali što jesti. |
Kod nas? Nećeš. Bez djela nema jela. A kod nas djela nema van plugom i motikom. |
| nemati |
|
tu nema šale |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
to nema ni glave ni repa |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
to nema smisla |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
Tko nema u glavi, ima u nogama. |
|
P |
|
|
|
| nemati |
|
od toga žita nema pogače |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
od toga nema fajde |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
od toga brašna nema pogače |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
od tog žita nema pogače |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
od tog žita nema brašna |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
o tome nema razgovora |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
o tome nema ni razgovora |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
o tome nema ni govora |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
ni ćuha vjetra nema |
|
F |
|
|
|
| nemati |
|
nemati vremena za /koga, što/ |
|
S |
|
|
|
English 
Croatian