dr. sc. Ana Werkmann Horvat

Odjel za opće jezikoslovlje

Zvanje: poslijedoktorand E-pošta: awerkmann@ihjj.hr Telefon: (01) 3783-873 Broj sobe: 1

Životopis

Ana Werkmann Horvat diplomirala je hrvatski i engleski jezik na Filozofskom fakultetu u Osijeku 2011. Nakon toga upisuje magistarski studij lingvistike na Sveučilištu u Ottawi, a nakon toga i doktorski studij lingvistike na Sveučilištu u Oxfordu. Godine 2018. uspješno brani doktorat naslova Layers of Modality koji se bavi višestrukim modalnim strukturama u hrvatskom jeziku. Nakon doktorata radi kao poslijedoktorandica na projektu Creative Multilingualism na Sveučilištu u Oxfordu.

Njezina su šira područja interesa psiholingvistika i semantika, a u svom istraživačkom radu bavila se glagolskim strukturama, figurativnim jezikom, višejezičnošću i mnogim drugim temama.

Više informacija može se pronaći na: https://awerkmann.wixsite.com/ana-werkmann-horvat

Download CV in English

Izobrazba

2014. – 2018. Doktorski studij opće lingvistike i komparativne filologije, Sveučilište u Oxfordu, Fakultet lingvistike, filologije i fonetike, Oxford (Ujedinjeno Kraljevstvo)

2013. – 2014. Magistarski studij lingvistike, Sveučilište u Ottawi, Fakultet društvenih znanosti, Odsjek za lingvistiku, Ottawa (Kanada)

2009. – 2011. Diplomski studij hrvatskog (nastavnički) i engleskog jezika i književnosti (filološki), Sveučilište J. J. Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet u Osijeku

2006. – 2009. Preddiplomski studij hrvatskog i engleskog jezika i književnosti, Sveučilište J. J. Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet u Osijeku

Bibliografija

KNJIGE

Werkmann Horvat, A. (pod ugovorom) Layers of Modality. Linguistische Arbeiten Series. Berlin: De Gruyter.

Bolognesi, M., Werkmann Horvat, A. (pod ugovorom) New Directions in Metaphor Studies: Cognition, Communication, Creativity, and Variability across Languages and Cultures. London: Routledge.

ČLANCI U ČASOPISIMA/ZBORNICIMA I POGLAVLJA U KNJIGAMA

Werkmann Horvat, A., Bolognesi, M. and Kohl, K. (prihvaćen). Creativity is a toaster: Experimental evidence on how multilinguals process novel metaphors. Applied Linguistics.

Werkmann Horvat, A., Bolognesi, M. and Lahiri, A. (2021). Processing of literal and metaphorical meanings in polysemous verbs: An experiment and its methodological implications. Journal of Pragmatics, 171, 131-146.

Kohl, K., Bolognesi, M. and Werkmann Horvat, A. (2020). The Creative Power of Metaphor. Kohl, K., Dudrah, R., Gosler, A., Graham, S., Maiden, M., Ouyang, W.-C., Reynolds, M. (Eds.) Creative Multilingualism: A Manifesto. Open Book Publishers.

Werkmann Horvat, A. (2020). On Modal Strength in Croatian. Radeva-Bork, T. and Kosta, P. (Eds.) Current Developments in Slavic Linguistics. Twenty Years After. Bern, Switzerland: Peter Lang Publishing.

Werkmann Horvat, A. (2018). Semantic restrictions on modal auxiliary combinations: Evidence from Croatian double modal constructions. Jezikoslovlje 19(3), 509-532.

Werkmann Horvat, A., Gagliardi, A. and Husband, E. M. (2016). Indexicals in Shifty Contexts: Problems for Language Acquisition. Proceedings of the 40th Boston University Conference on Language Development. Somerville, MA: Cascadilla Press.

Werkmann, A., and Kedveš, A. (2015). Conversational Implicatures in Croatian EFL Classroom. Teaching, learning and investigating about pragmatics: principles, methods and practices. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.

Werkmann, A., and Kedveš, A. (2014). Romano Čaćipe: Headlines from the Margins. Proceedings of Language, Literature, Marginalization.

Kedveš, A. and Werkmann, A. (2014). Enclitics in Teaching Croatian Language - Between Ideas and Practice. Rasprave 39(2).

Werkmann, A., and Buljan, G. (2013). Knocking on EU’s door: On the Metaphorical Construal of Croatia in Selected EU Press Text. Jezikoslovlje, 14(2-3), 337-362.

Kedveš, A., Kovač, T., and Werkmann, A. (2012). Attitudes of the Young on Usage Value of Conceptual Metaphor GOOD IS LIGHT. Pon, L., Karabalić, V., Cimer, S. (Eds.) Recent research in applied linguistics. Osijek: Croatian Applied Linguistics Society.

Werkmann, A. (2011). Ironic Utterances and Grice’s Cooperation Principles. Hrvatistika 5.5: 35-45.

Werkmann, A. (2010). Conceptual Metaphor LIFE IS A GAMBLE in the Context of Universality and Variability of Conceptual Metaphors in Croatian and English. Hrvatistika 4.4: 35- 45.

Pravopis

pravopis.hr

Gramatika

gramatika.hr

Savjetnik

jezicni-savjetnik.hr

Bolje.hr

bolje.hr

Hrvatski u školi

hrvatski.hr

Riznica

riznica.ihjj.hr

Nazivlje

nazivlje.hr

Matura

matura.ihjj.hr

Frazemi

frazemi.ihjj.hr

Valencije

valencije.ihjj.hr

Kolokacije

ihjj.hr/kolokacije/

Metafore

ihjj.hr/metafore/